アトリエ アレキキャッツ

おはよう(^-^*)/ございます。
やっとお天気になりましたね。
暑かったり寒かったりで体調を崩しがちですが、今日も張り切ってまいりましょう！
よろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊
“翡翠”

と、
呼ばれる石。

写真
向かって左側の丸いビーズは
軟玉翡翠と呼ばれる
‘ネフライト’
故宮博物館の白菜等の彫刻が有名です。
(^o^)／

写真向かって右側の板状２つ、
どちらも
硬玉翡翠と呼ばれる
‘ジェイダイト’または‘ジェダイト’です。
‘イ’が入るか入らないかは、英語をカタカナ読みにした時の違い。ほら、デズ〇ーランドとディズ〇ーランドってね。（笑）
ジュエリー店に並ぶ高価な宝石はこちらの方。
‘本翡翠’と呼ばれる事もありますね。
V(^-^)V

見た目での判断は
難しい
(^_^;)

たまーに
《ジェイド》と表示されている時がありますが、
これは、硬玉・軟玉の両方を纏めて指した呼び方。
^^;

購入する時等は
「これは硬・軟どちらの翡翠ですか？」
と、
確認することをお勧めします。
!(b^ー°)

☆☆☆☆☆
☆☆☆
☆☆
☆
アトリエ アレキキャッツ営業日
水.木.金.土曜日
１０時から１８時
*駐車場完備*屋根付き駐車場有

定休日は日.月.火曜日です。
皆様お気をつけください。